Толковый словарь Ушакова
ТОЧИЛЬНЯ — ТОЧИЛЬНЯ ТОЧИ́ЛЬНЯ, точильни, род. мн. точилен, жен. (спец.). Заведение для натачивания чего-нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.
Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Точильня — точи́льня ж. разг. Мастерская для точки [точка V 1.] режущих и колющих инструментов или для изготовления чего-либо точением. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
см. также морфологический разбор слова "точильня".