Толковый словарь Ушакова
СУБАЛТЕРН — СУБАЛТЕРН СУБАЛТЕ́РН, неизм. прил. (от лат. sub-под и alter-другой). Только в названии: субалтерн-офицер (дорев., загр.) - младший офицер роты, эскадрона, батареи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.
Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Субалтерн — субалте́рн м. разг. то же, что субалтерн-офицер Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
см. также морфологический разбор слова "субалтерн".