Толковый словарь Ушакова
РУЧОНКА — РУЧОНКА РУЧО́НКА, ручонки, жен. ласк. к рука в 1 знач. и к ручка в 1 знач. «Сядь-ка на колени ты ко мне скорей и ручонкой шею крепче мне обвей.» Плещеев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.
Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ручонка — ручо́нка ж. разг. 1. уменьш. к сущ. рука I 1., 2. 2. ласк. к сущ. рука I 1., 2., ручка III 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
см. также морфологический разбор слова "ручонка".