Словарь Даля
Пенязь — м. немецк. стар. деньга, деньги; | шеляг, чеканенная бляшка.
Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пенязь — (от староанглийского пенега, Penega, Penig, см.) — название серебряной монеты в древней России. Так первоначально назывались англосаксонские и германские пеннинги, во... подробнее
см. также морфологический разбор слова "пенязь".