Словарь Даля
Однополчанин — одного с кем полка. Однополчане сошлись нечаянно. Однопольцы, у коих общие поля. Однополовинка ж. корова, доящая более с одного боку. Однополенные дрова, десятивершковые; однополенник. Трехчетвертные, 12 верш.; швырковые,
Словарь Ожегова
Однополчанин — Товарищ по полку
Однополчанин — Человек, с которым вместе служил в армии
Толковый словарь Ушакова
ОДНОПОЛЧАНИН — ОДНОПОЛЧАНИН ОДНОПОЛЧА́НИН, однополчанина, мн. однополчане, однополчан, муж., чей или с кем (разг.). Товарищ по полку, сослуживец по полку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.
Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Однополчанин — однополча́нин м. Тот, кто служит или служил с кем-либо в одном полку. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
см. также морфологический разбор слова "однополчанин".