Словарь Даля
Одаль — стар. одале; одалече нареч. принимающее с род. пад. знач. предлога, поодаль, поодаль, далее, далеконько. Лес от нас одаль, одалече. Одаль села речка. Иди одаль, поодаль, дальше от меня. Наши ружья одаль не хватают. Что больно одал
Толковый словарь Ушакова
ОДАЛЬ — ОДАЛЬ О́ДАЛЬ, нареч. (устар. и обл.). Поодаль, в стороне, в сторону. «Я одаль воссылал желания смиренные.» Грибоедов. «Одаль молодцы стоят.» А.Кольцов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.
Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Одаль — о́даль нареч. обстоят. места местн. то же, что поодаль Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
см. также морфологический разбор слова "одаль".