Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Мыльня — мы́льня ж. местн. Специальная постройка или помещение, где моются и парятся; баня I 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
см. также морфологический разбор слова "мыльня".