Словарь Ожегова
Медальер — Художник, изготовляющий формы для монет и медалей
Толковый словарь Ушакова
МЕДАЛЬЕР — МЕДАЛЬЕР МЕДАЛЬЕ́Р, медальера, муж. (франц. médailleur) (спец.). 1. Художник, вырезывающий медали. 2. То же, что медалист во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.
Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Медальер — медалье́р м. Художник, изготовляющий формы для чеканки медалей и монет. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
см. также морфологический разбор слова "медальер".