Словарь БСЭ
Коробья — мера объема сыпучих тел в древнем Новгороде, равная 2 четвертям(7 пудов ржи).
Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Коробья — коробья́ ж. устар. Короб [короб I], сундук из дранки или луба. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Коробья — новгородская хлебная мера. Она становится известной с XV века, но существовала ранее, ибо в акте 1437 г. упомянута "старая" коробья, откуда надобно заключить, что в XV... подробнее
см. также морфологический разбор слова "коробья".