Словарь Даля
Кастелян — м. стар. род коменданта, смотритель укрепленного замка. Кастелянша ж. смотрительница белья в доме или в заведении. Кастеляншин, ей принадлежащ.
Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Кастелян — кастеля́н м. Смотритель укрепленного замка, общественного здания (в ряде стран Западной Европы в эпоху Средневековья). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
см. также морфологический разбор слова "кастелян".