Толковый словарь Ушакова
ДРЕВЕСНИЦА — ДРЕВЕСНИЦА ДРЕВЕ́СНИЦА, древесницы, жен. (зоол.). 1. Большая ночная бабочка и гусеница ее, питающаяся древесиной. 2. Лягушка с особым устройством лап для лазанья по деревьям, квакша. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.
Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Древесница — древе́сница I ж. Древесная лягушка. II ж. Бабочка семейства древоточцев, которая питается древесиной. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Древесница — или квакша (Hyla), — род бесхвостых гадов из группы дископалых (Discodactylia), состоящий из более 80 видов, распространенных по всем областям, кроме эфиопской.... подробнее
см. также морфологический разбор слова "древесница".