Словарь юридический
Одерень — - продажа земли или чего-либо другого "в веки", т.е. без права выкупа.
Словарь Даля
Одерень — м. стар. кабальный, крепостной, попавший в рабство, от дерна, крепкий почве?
Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Одерень — см. Холопы.
см. также морфологический разбор слова "одерень".