Словарь Даля
Ментеня — ж. стар. (немецк. Mantel?) плащик, епанечка. Ментик м. гусарская епанечка, накидка, верхняя куртка, венгерка; обычно с цыфровкою и кутасами; носится в рукаве или наопашь.
см. также морфологический разбор слова "ментеня".