Толковый словарь Ушакова
СОНАСЛЕДНИК — СОНАСЛЕДНИК СОНАСЛЕ́ДНИК, сонаследника, муж. (юр.). Лицо, наследующее какое-нибудь имущество совместно с другим лицом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.
Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сонаследник — сонасле́дник м. Тот, кто совместно с кем-либо наследует какое-либо имущество. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
см. также морфологический разбор слова "сонаследник".