Словарь Даля
Навий — навей, см. навь. Навкось нареч. наискось.
Толковый словарь Ушакова
НАВИЙ — НАВИЙ НА́ВИЙ, навья, навье. прил. к навь. Навий день (тоже, что радуница). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.
Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Навий — на́вий прил. местн. соотн. с сущ. навь, связанный с ним Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
см. также морфологический разбор слова "навий".