Толковый словарь Ушакова
МОЖЕТСЯ — МОЖЕТСЯ МОЖЕТСЯ, только в безл. выражении: плохо можется кому (прост.) - о больном: слаб, плох. (Чаще с отриц., см. неможется.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.
см. также морфологический разбор слова "можется".