Словарь Даля
Нилка — нимо и пр. произн, местами вологодск. костр. милка, мимо и пр.
см. также морфологический разбор слова "нилка".