Словарь Даля
Мыни — ж. мн. костр.-нерех. слезы, потоки слез. Мынить, выть, плакать, реветь. Мынки, прозвище онтуфьевцев, влад.-переясл.
см. также морфологический разбор слова "мыни".