Словарь Даля
Кыик — м. казач. татарская женская фата; не от этого ли кика, кичка, ряз. кыкя?
см. также морфологический разбор слова "кыик".