Словарь Даля
Адай — вологодск. повелит. ешь (ашай? от татарск. ашамак?).
см. также морфологический разбор слова "адай".